Devi sostenere un esame B2, o forse C2…. non ne sei più sicuro. In ogni caso, non hai idea di cosa significhi.

Ecco un breve riassunto dei livelli:

Livello A1:

A1 corrisponde a un livello utente di base (livello introduttivo o di scoperta).

Ciò significa che sei in grado di :

• comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e frasi molto elementari finalizzate alla soddisfazione di bisogni di tipo concreto.
•  presentare te stesso o qualcun altro
•  fare e rispondere a domande su di te e sugli altri
• interagire in modo semplice a condizione che l’interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto ad aiutare.

Livello A2: 

A2 corrisponde a un livello utente di base (intermedio o quotidiano).

Ciò significa che sei in grado di :

• Comprendere frasi ed espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza (ad es. informazioni personali e familiari di base, acquisti, lavoro).
• Comunicare in compiti semplici e di routine che richiedono uno scambio semplice e diretto di informazioni su argomenti familiari e di routine.
• Descrivere in termini semplici aspetti del proprio background, dell’ambiente circostante e di questioni di immediata necessità.

Livello B1: 

Il livello B1 corrisponde a un livello di utente indipendente (livello di soglia).

Ciò significa che sei in grado di :

• Comprendere i punti principali di un testo standard chiaro su argomenti familiari che si incontrano regolarmente al lavoro, a scuola, nel tempo libero, ecc.
• Affrontare la maggior parte delle situazioni che si possono presentare quando si viaggia in un’area in cui si parla la lingua di destinazione.
• Produrre testi semplici e collegati su argomenti familiari o di interesse personale.
• Descrivere esperienze ed eventi, sogni, speranze e ambizioni e fornire brevemente ragioni e spiegazioni per opinioni e progetti.

Livello B2: 

Il livello B2 corrisponde a un livello di utente indipendente (livello avanzato o indipendente).

Ciò significa che sei in grado di :

• Comprendere le idee principali di un testo complesso su argomenti sia concreti che astratti, comprese le discussioni tecniche nel proprio campo di specializzazione.
• Comunicare spontaneamente e in modo fluente con un madrelingua
• Esprimerti in modo chiaro e dettagliato su un’ampia gamma di argomenti, esprimere un’opinione su un tema di attualità e spiegare i vantaggi e gli svantaggi di varie opzioni.

Livello C1: 

C1 corrisponde a un livello di utente esperto (livello autonomo).

Ciò significa che sei in grado di :

• Comprendere testi lunghi e impegnativi e coglierne il significato implicito
• Esprimerti in modo spontaneo e fluente senza dover cercare troppo le parole
• Usare la lingua in modo efficace e flessibile in situazioni sociali, professionali e accademiche.
• Esprimerti in modo chiaro e ben strutturato su argomenti complessi e dimostrare il controllo degli strumenti linguistici di organizzazione, articolazione e coesione del discorso.

Livello C2: 

C2 corrisponde a un livello di utente esperto (livello di padronanza).

Ciò significa che sei in grado di :

• Comprendere con facilità praticamente tutto ciò che ascolti o leggi
• Ricostruire fatti e argomenti da una varietà di fonti orali e scritte, riassumendoli in una presentazione coerente.
• Esprimerti spontaneamente, in modo molto fluente e preciso, e distinguere le sfumature di significato in argomenti complessi.

 

Attenzione ! Da non confondere con le categorie dei concorsi valdostani, che corrispondono alla categoria professionale. Ad esempio, la categoria C2 per i geometri corrisponde al livello linguistico europeo B2.

Se devi sostenere un concorso per l’USL o per la Regione Valle d’Aosta, non esitare a contattarmi per maggiori informazioni.